# Copyright (C) 2024 Viva.com
# This file is distributed under the same license as the Viva.com | Smart Checkout plugin.
# Translators:
# Elena Dikonymaki, 2024
# Kostas Polymeropoulos, 2024
# Carola Urbinati, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Viva.com | Smart Checkout 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/Viva-Wallet-Smart-Checkout-for-WooCommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05T14:48:52+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-10 12:54+0000\n"
"Last-Translator: Carola Urbinati, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/viva/teams/94187/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Domain: viva-com-smart-for-woocommerce\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.9.0\n"
#. Plugin Name of the plugin
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:120
msgid "Viva.com | Smart Checkout"
msgstr "Viva.com | Smart Checkout"
#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.vivawallet.com/"
msgstr "http://www.vivawallet.com/"
#. Description of the plugin
msgid "Extends WooCommerce with the Viva.com Smart Checkout."
msgstr "Añade WooCommercen con Viva.com Smart Checkout."
#. Author of the plugin
msgid "Viva.com"
msgstr "Viva.com"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-endpoints.php:34
msgid ""
"Order is currently awaiting payment. After successful payment, we will send "
"you an email confirmation."
msgstr ""
"El pedido está pendiente de pago. Una vez realizado el pago, le enviaremos "
"un correo electrónico de confirmación."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-endpoints.php:146
msgid "Transaction failed using Viva.com Smart Checkout"
msgstr "Transacción fallida usando Viva.com Smart Checkout"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-endpoints.php:149
msgid "with Viva-CorrelationId: "
msgstr "con Viva-CorrelationId: "
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-endpoints.php:205
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-endpoints.php:222
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-endpoints.php:245
msgid "There was a problem processing your payment. Please try again"
msgstr ""
"Se ha producido un problema al procesar su pago. Por favor, inténtelo de "
"nuevo"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-endpoints.php:239
msgid "Unpaid order cancelled - customer cancelled in smart checkout."
msgstr "Orden sin pagar cancelada - cliente cancelado en el pago inteligente."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-endpoints.php:240
msgid "The Order was cancelled"
msgstr "La Orden fue cancelada"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:121
msgid "Order has been paid with Viva.com Smart Checkout, Transaction Id:"
msgstr ""
"El pedido se ha pagado con Viva.com Smart Checkout, ID de transacción:"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:132
msgid "Viva.com Transaction status: "
msgstr "Viva.com Estado de la transacción: "
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:226
msgid "You cannot edit an already refunded or canceled order."
msgstr "No puede editar un pedido ya reembolsado o cancelado."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:232
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:302
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:371
msgid ""
"The viva order code for this order could not be found. Something is wrong!"
msgstr ""
"No se ha podido encontrar el código de pedido viva para este pedido. Hay un "
"error!"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:239
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:308
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:377
msgid ""
"The transaction ID for this order could not be found. Something is wrong!"
msgstr ""
"No se ha podido encontrar la ID de transacción para este pedido. Hay un "
"error."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:263
msgid "Full refund was executed with ID: "
msgstr "Se ejecutó el reembolso completo con la ID: "
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:263
msgid "Partial refund was executed with ID: "
msgstr "El reembolso parcial se ejecutó con la ID: "
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:269
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:337
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:406
msgid "Transaction Response Error: "
msgstr "Error en la Respuesta de la Transacción:"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:292
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:361
msgid "Wrong order status for capturing."
msgstr "Estado de pedido incorrecto para capturar."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:296
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:365
msgid "Wrong payment method of order."
msgstr "Método de pago incorrecto del pedido."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:312
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:381
msgid "Wrong transaction type!"
msgstr "¡Tipo de transacción incorrecto!"
#. translators: credentials
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:854
msgid ""
"To find out how to retrieve your credentials for the payment gateway, please"
" visit the Viva.com Smart Checkout %1$s installation guide %2$s"
msgstr ""
"Para saber cómo recuperar sus credenciales de la pasarela de pago, por favor"
" visite la %1$sguía de instalación%2$s de Viva.com Smart Checkout "
#. translators: Demo Mode
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:856
msgid ""
"If Demo Mode is enabled, please use the credentials you got from %1$s "
"demo.vivapayments.com %2$s."
msgstr ""
"Si el Modo Demo está activado, utilice las credenciales que obtuvo en "
"%1$sdemo.vivapayments.com %2$s."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:857
msgid ""
"Set the title and description of the payment gateway. Title and description "
"are visible to end users in the checkout page."
msgstr ""
"Establezca el título y la descripción de la pasarela de pago. El título y la"
" descripción son visibles para los usuarios finales en la página de pago."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:871
msgid "Viva.com Smart Checkout settings"
msgstr "Configuración de Viva.com Smart Checkout"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:875
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:877
msgid "Enable Viva.com Smart Checkout"
msgstr "Activar Viva.com Smart Checkout"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:886
msgid "Set Viva.com API credentials"
msgstr "Establecer credenciales API para Viva.com"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:891
msgid "Demo mode"
msgstr "Modo Demo"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:893
msgid "Enable demo mode"
msgstr "Activar Modo Demo"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:898
msgid "Live mode credentials"
msgstr "Credenciales del modo Live"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:902
msgid "Demo mode credentials"
msgstr "Credenciales del modo Demo"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:906
msgid "Live Client ID"
msgstr "Client ID activo"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:908
msgid "Client ID provided by Viva.com."
msgstr "Client ID facilitado por Viva.com."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:912
msgid "Demo Client ID"
msgstr "Demo Client ID"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:914
msgid "Client ID provided by Viva.com. "
msgstr "Client ID facilitado por Viva.com."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:918
msgid "Live Client Secret"
msgstr "Client Secret activo"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:920
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:926
msgid "Client Secret provided by Viva.com."
msgstr "Client Secret facilitado por Viva.com."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:924
msgid "Demo Client Secret"
msgstr "Demo Client Secret"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:935
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ajustes avanzados"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:939
msgid "Show advanced settings"
msgstr "Mostrar configuración avanzada"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:941
msgid ""
"Show advanced settings. If this checkbox is unchecked, the plugin will use "
"default settings."
msgstr ""
"Mostrar configuración avanzada. Si esta casilla no está marcada, el plugin "
"utilizará la configuración predeterminada."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:954
msgid "Title"
msgstr "Título"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:956
msgid "This controls the title that the user sees during checkout."
msgstr "Esta opción controla el título que el usuario ve durante el pago."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:957
msgid "Viva.com Smart Checkout"
msgstr "Viva.com Smart Checkout"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:960
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:962
msgid "This controls the description that the user sees during checkout."
msgstr ""
"Esta opción controla la descripción que el usuario ve durante el proceso de "
"compra."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:963
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:121
msgid ""
"Pay using 30+ methods (cards, digital wallets, local payment methods, online"
" banking, and more)"
msgstr ""
"Pague con más de 30 métodos (tarjetas, carteras digitales, métodos de pago "
"locales, online banking, etc.)"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:966
msgid "Instalments"
msgstr "Plazos"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:968
msgid ""
"WARNING: Only available to Greek Viva.com accounts.
Example: "
"90:3,180:6
Order total 90 euro -> allow 0 and 3 installments
Order "
"total 180 euro -> allow 0, 3 and 6 installments
Leave empty in case you "
"do not want to offer installments."
msgstr ""
"ADVERTENCIA: Sólo disponible para cuentas griegas de Viva.com.
Ejemplo: "
"90:3,180:6
Pedido total 90 euros -> permite 0 y 3 plazos
Pedido total"
" 180 euros -> permite 0, 3 y 6 plazos
Deje vacío en caso de que no desee "
"ofrecer plazos."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:973
msgid "Live Source Code List"
msgstr "Lista de códigos fuente activos"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:975
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:982
msgid ""
"Provides a list with all source codes that are set in your Viva.com banking "
"app."
msgstr ""
"Proporciona una lista con todos los códigos fuente que están configurados en"
" su aplicación bancaria Viva.com"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:980
msgid "Demo Source Code List"
msgstr "Lista de códigos fuente Demo"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:987
msgid "Show logo on checkout page"
msgstr "Mostrar el logotipo en la página de pago"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:989
msgid "Enable Viva.com logo on checkout page (default = yes)."
msgstr ""
"Activar el logotipo de Viva.com en la página de pago (por defecto = sí)."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:993
msgid "Order status after successful payment."
msgstr "Estado del pedido tras el pago."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:994
msgid ""
"Your WooCommerce will be updated to this status after successful payment on "
"Viva.com (default = completed)."
msgstr ""
"Tras el pago con éxito en Viva.com, WooCommerce se actualizará a este estado"
" (por defecto = completado)."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:998
msgid "Completed"
msgstr "Completado"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:999
msgid "Processing"
msgstr "Procesando"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:1003
msgid "Preauthorized Payments"
msgstr "Pagos preautorizados"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:1005
msgid "Enable Preauthorized Payments"
msgstr "Habilitar pagos preautorizados"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-helpers.php:1006
msgid ""
"Enabling this will create orders with an \"On hold\" order status that you "
"will need to Capture or Cancel later"
msgstr ""
"Habilitar esto creará pedidos con un estado de pedido \"En espera\" que "
"deberá Capturar o Cancelar más tarde."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-subscriptions.php:117
msgid "Viva.com Smart Card Token Id "
msgstr "Viva.com Tarjeta Smart Token Id "
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-subscriptions.php:122
msgid "Viva.com Smart Card Token"
msgstr "Identificador de Tarjeta Smart Viva.com"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-subscriptions.php:157
msgid "You are not allowed to change the Card Token."
msgstr "No está permitido cambiar el identificador de la tarjeta."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart-subscriptions.php:255
msgid "Payment method used for automatic renewal: "
msgstr "Método de pago utilizado para la renovación automática: "
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:199
msgid "Capture Viva.com Payment"
msgstr "Capturar Pago de Viva.com"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:200
msgid "Void Viva.com Payment"
msgstr "Vaciar pago Viva.com"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:216
msgid "Capture prauthorized payment failed: %s"
msgstr "Captura de pago no autorizado fallida: %s"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:218
msgid "Capture prauthorized payment successfull: Tranaction Id: %s"
msgstr "Captura de pago preautorizado exitosa: ID de transacción: %s"
#. translators: error_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:222
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:244
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:425
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:466
msgid ""
"Viva.com: Your %s credentials are NOT valid. Please check your credentials!"
msgstr ""
"Viva.com: Sus %s credenciales NO son válidas. Por favor, compruebe sus "
"credenciales."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:238
msgid "Cancel of prauthorized payment failed: %s"
msgstr "Cancel of prauthorized payment failed: %s"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:240
msgid "Cancel of prauthorized payment successfull: Tranaction Id: %s"
msgstr "Cancelación de pago preautorizado exitosa: ID de transacción: %s"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:256
msgid "Thank you for your order, please click the button below to pay."
msgstr ""
"Gracias por su pedido, por favor haga clic en el botón de abajo para pagar."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:340
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:345
msgid ""
"There was a problem processing your payment. Please try again or use an "
"other payment method."
msgstr ""
"Se ha producido un problema al procesar su pago. Inténtalo de nuevo o "
"utilice otro método de pago."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:356
msgid ""
"Thank you for your order. We are now redirecting you to make your payment."
msgstr "Gracias por su pedido. Ahora le redirigimos para que realice el pago."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:378
msgid "Pay Now"
msgstr "Pagar Ahora"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:378
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:455
msgid ""
"Viva.com Warning: A valid domain name is needed for Viva.com services to "
"work correctly."
msgstr ""
"Advertencia Viva.com: Se necesita un nombre de dominio válido para que los "
"servicios de Viva.com funcionen correctamente."
#. translators: domain
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:457
msgid "Your domain, \"%s\", does not seem valid."
msgstr "Su dominio, \"%s\", no parece válido."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:458
msgid ""
"To test locally, edit your hosts file and add a domain, for example, "
"\"vivademo.test\"."
msgstr ""
"Para hacer pruebas localmente, edite su archivo hosts y añada un dominio, "
"por ejemplo, \"vivademo.test\"."
#. translators: info_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:471
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:502
msgid "Viva.com: Your %s credentials are valid."
msgstr "Viva.com: Sus %s credenciales son válidas."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:478
msgid ""
"Viva.com: You are ready to receive payment notifications. Your hooks have "
"been updated successfully."
msgstr ""
"Viva.com: Usted está listo para recibir notificaciones de pago. Sus hooks se"
" han actualizado correctamente."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:481
msgid "Viva.com: There was a problem updating hooks for your website."
msgstr ""
"Viva.com: Hubo un problema al actualizar los hooks para su página web."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:482
msgid ""
"Note that your site must be publicly accessible. Endpoints must be "
"accessible from the web."
msgstr ""
"Tenga en cuenta que su página web debe ser de acceso público. Los destinos "
"finales deben ser accesibles desde la web."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:483
msgid ""
"You will be not able to receive payment notifications and your orders will "
"not be updated."
msgstr ""
"No podrá recibir notificaciones de pago y sus pedidos no se actualizarán."
#. translators: info_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:492
msgid ""
"Viva.com: A new %1$s source code has been created in the Viva.com banking "
"app with code: %2$s and set as default source code."
msgstr ""
"Viva.com: Se ha creado un nuevo %1$s código fuente en la aplicación bancaria"
" Viva.com con el código: %2$s y se ha establecido como código fuente "
"predeterminado."
#. translators: info_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:497
msgid ""
"Viva.com: You changed or updated your %1$s credentials, a %2$s source code "
"for your domain was found with name: %3$s, and set as default source code."
msgstr ""
"Viva.com: Ha cambiado o actualizado sus %1$scredenciales, se ha encontrado "
"un %2$scódigo fuente para su dominio con nombre:%3$s , y se ha establecido "
"como código fuente predeterminado."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:503
msgid "But there was an error trying to create a new source."
msgstr "Pero se ha producido un error al intentar crear una nueva fuente."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:504
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:546
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:555
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:564
msgid ""
"Check the sources selection box in advanced settings to see your available "
"source codes and set one from there if available."
msgstr ""
"Marque la casilla de selección de fuentes en la configuración avanzada para "
"ver los códigos fuente disponibles y establezca uno a partir de ahí "
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:505
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:547
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:556
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:565
msgid ""
"Please try to save your settings again and if the source is empty, Viva.com "
"plugin will try to create a new source for your website."
msgstr ""
"Por favor, intente guardar su configuración de nuevo y si la fuente está "
"vacía, el plugin Viva.com intentará crear una nueva fuente para su página "
"web."
#. translators: info_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:517
msgid ""
"Viva.com: Your %1$s source code: %2$s is verified and you are ready to "
"accept payments."
msgstr ""
"Viva.com: Su %1$s Código fuente: %2$s está verificado y está listo para "
"aceptar pagos."
#. translators: info_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:522
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:529
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:536
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:543
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:552
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:561
msgid ""
"Viva.com: Your %s credentials are valid and connection with Viva.com was "
"successful."
msgstr ""
"Viva.com: Sus credenciales son válidas y la conexión con Viva.com se ha "
"realizado correctamente."
#. translators: info_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:524
msgid "We are in the process of reviewing your %1$s website \"%2$s\"."
msgstr "Estamos revisando su %1$spágina web \"%2$s\"."
#. translators: info_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:531
msgid ""
"But your %1$s source code: %2$s has been BLOCKED. Please check your latest "
"email from Viva.com Support for more info."
msgstr ""
"pero su código fuente %1$s: %2$s ha sido BLOQUEADO. Por favor, consulte su "
"último correo electrónico de Viva.com Support para obtener más información."
#. translators: info_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:538
msgid "But your %1$s source code: %2$s is NOT active."
msgstr "Pero su código fuente %1$s: %2$sNO está activo."
#. translators: error_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:545
msgid "But your %1$s source code: %2$s is not valid for this domain."
msgstr "Pero su %1$s Código fuente: %2$s no es válido para este dominio."
#. translators: error_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:554
msgid "But your %1$s source code: %2$s has wrong redirection urls."
msgstr "Pero su %1$s Código fuente: %2$s tiene urls de redirección erróneas."
#. translators: error_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:563
msgid "But your %1$s source code: %2$s is not found."
msgstr "Pero su %1$s Código fuente: %2$s no se encuentra."
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:571
msgid ""
"Viva.com: Your source code is empty. Please save your settings. Viva.com "
"plugin will try to create a new source for your website."
msgstr ""
"Viva.com: Su código fuente está vacío. Por favor, guarde su configuración. "
"El plugin Viva.com intentará crear una nueva fuente para su página web."
#. translators: error_message
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:585
msgid ""
"Invalid currency. Please check credentials or store currency. Allowed "
"currencies are: %s"
msgstr ""
"Divisa no válida. Compruebe las credenciales o la moneda de la tienda. Las "
"divisas permitidas son: %s"
#: includes/class-wc-vivawallet-smart.php:592
msgid ""
"Viva.com: Pretty permalinks must be enabled ( not plain text permalinks "
"structure )."
msgstr ""
"Viva.com: Pretty permalinks deben estar habilitados ( no la estructura de "
"texto plano permalinks )."
#: wc-vivawallet-smart.php:92 wc-vivawallet-smart.php:102
msgid ""
"The Viva.com payment gateway requires WooCommerce. Download link %s here."
msgstr ""
"La pasarela de pago Viva.com requiere WooCommerce. Enlace de descarga "
"aquí.%s"
#: wc-vivawallet-smart.php:251
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
#: wc-vivawallet-smart.php:267
msgid "View Viva.com Smart Checkout plugin documentation"
msgstr "Ver la documentación del plugin Viva.com Smart Checkout"
#: wc-vivawallet-smart.php:267
msgid "Documentation"
msgstr "Documentación"
#: wc-vivawallet-smart.php:268
msgid "Get support from Viva.com Team"
msgstr "Obtener soporte del equipo de Viva.com"
#: wc-vivawallet-smart.php:268
msgid "Get support"
msgstr "Obtener asistencia"